I spent a number of years searching for records of the wife
of my 2nd great grandfather, Frank B Wersel. All of the family information
I had indicated she was Mary Ann Wersel; nothing was known about where she came
from or what her maiden name had been. Names are funny things; today the 'honor' associated with carrying a family name isn't anywhere as strong as it was in the 19th century. Yet, many of us have had the maddening experience of trying to trace an ancestor who seemingly vanishes only to find them hiding in plain sight with a new name.
In December, 2011 I was
blessed to have original materials loaned to me by my Cincinnati cousin so I could digitize them
and do a little basic conservation of the old and delicate documents. One of
those was this ‘Extrait’:
For those who can’t read French, this is an extract from
birth records in Bliesbrucken, Sarreguemines, Moselle, [Lorraine] France which
was written in 1844. It’s the birth record of my 2nd great
grandmother, Anne Marie Wagner, born 8 May 1842 to Jean Frederic Wagner and his
wife Anne Eve Hensgen. A second document explained the ‘Extrait’:
It’s clear this document has seen better days, and at first
glance there isn’t anything there to save. This is an interior passport, a
document that allowed a traveler to move freely throughout the area. A closer
look includes this little bit of information:
It clearly mentions “Wagner, avec sa femme” and also
mentions “Gertrude et Anne Marie”. (“Sa femme” means ‘his wife’); it is dated
26 March 1844, the same year as the birth extract. It would appear that the purpose of getting his daughter's proof of birth was to provide it to the authorities when he requested the passport.
While there wasn’t a document showing how the Wagner family
came to the United States, there was a Naturalization document, originating in
Cincinnati, Ohio and dated 7 October 1850, for Anne Marie’s father, who is now
John Wagner.
Then, on the 7th day of April, 1860, Anne Mary Wagner
was married to Francis John Wersel in Cincinnati, Ohio. (Not to be confused
with Frank B Wersel…that’s another story). I’m not certain, but this may be
their wedding photo:
Isn’t she lovely? And he’s quite dashing as well, don’t you
think? Anne Marie seems to have chosen her husband well; by 1870 their family
included five children (George, Henry, Agnes, Franklin and Charles), Anne Marie’s
parents (John and Eve) and a female servant. Of course, she’s no longer Anne
Marie, but gave her name as ‘Mary’.
By 1880, the Wersel family had added two children, William
and Stella. The entire family, including the Wagners lived at 251 Betts in
Cincinnati. By now, Anne Marie was living as the wife of a business man; Frank’s
upholstery business was booming and he was doing very well for himself.
The following image was taken some time after 1890, the year the
Wersel’s son Henry married Laura Richards. Mary Ann Wersel is flanked by her
children with her son Henry and his wife Laura standing behind her.
On 18 July 1897, Mary Wersel died. She is buried, along
with her husband Frank, in St. John’s Catholic Cemetery in St. Bernard, Ohio.
From Anne Marie Wagner in Bliesbrucken to Mary Wersel in Cincinnati, Ohio. It wasn't a long stretch, from Anne Marie to Mary, but I was held up in my research, initially, because I didn't think to try a different name. Now, it's the first thing I do.
C’est ci bonne, c’est la vie.
How nice to find fragments to piece together her origins :) I am curious, what did you wind up doing to conserve these pages further?
ReplyDeleteDawn, thanks for reading and taking the time to comment. The 'Extrait' was one of about a dozen documents which had been sealed in cellophane at some point (we think around 1910). I removed the cellophane and hydrated the documents to get the creases out. Everything was then put into acid free folders and the folders are stored in an acid free archival box at my cousin's home.
ReplyDeleteYes, Anne Marie was lovely! And even though the documents have seen better days, it's truly amazing that they still exist at all. What treasures they are!
ReplyDeleteJana, you know I agree! Thank you so much for commenting!
DeleteI enjoyed this post immensely also. I'd like to know what you did to hydrate the papers? I also want to tell you that my husband's mother was a Wagner--from north Carolina, . I am the family tree keeper, and even thugh I have traced her line back to this family, I do not know where the earliest immigrant came from. We thought it was Germany,now of course I'm wondering if they might have come from Alsace Lorraine! Interesting. I fyou'd like to see his tree, just let me know. Henry Waggoner
ReplyDelete1678 – 1712
Katriana umn Waggoner
1680 – 1712
Henry Waggoner
1703 – 1704
Jacob Waggoner
1703 – 1704
Judith Waggoner
1703 – 1704
Ketrin Waggoner
1703 – 1704
Mary Waggoner
1703 – 1704
Susannah Waggoner
1703 – 1723
Elizabeth Waggoner
1712 – 1748
George Thomas Waggoner
1735 – 1807
Uli Waggoner
1772 – 1797
Helen, thank you so much for sharing this with me!! Believe me, I was very surprised when my "German" family turned out to be from this area. It's been one of the most interesting finds for me, personally, because I've always had a fascination with France and anything French. I'm not certain of the origin of this Wagner family; I'm trying to go back a generation only when I have the prior generation proved. It's a time consuming process, but it's really paid off. I've already found one line (at 4th great grandparents) that I had wrong. Anyway, I'll keep this information and do check out this area for your Waggoner family. Happy Hunting!
DeleteDo you know that the index for births, weddings and deaths (Tables décennales from 1792 to 1952) is on line for Bliesbrucke on http://www.archivesnumerisees57.com/mdr/index.html ?
ReplyDeleteIt confirms the date of birth of Anne Marie Wagner and the date of marriage for her parents on the 4th of February 1836 (document 9NUM/8E94 pages 106 and 110). Good luck!
Merci, merci! Je ne connaissais pas ces documents ont finalement été numérisé à ce que j'ai maintenant beaucoup de grands indices pour m'aider à poursuivre les recherches mon lignes Wagner et Hensgen (la mère d'Anne Marie). Et, quel beau blog que vous avez! Malheureusement, il ya beaucoup de gens ici manquantes sur votre blog génial parce qu'ils ne comprennent pas le français ... peut-être que nous pourrions collaborer à traduire nos blogs pour un public plus large? Juste une pensée ... a bientôt!
Delete